Canadian player’s purchase of Enbridge stakes in key gas infrastructure set to complete on 1 April after receipt of ’no action’ letter