Project due to start in first half of 2024 will include innovative subsea separation technology